apteegihinnad.ee

TempoLife › Zāļu cenas pa aptiekām › Isoket Keelealune Sprei /d 15ml 1.25mg

Isoket Keelealune Sprei /d 15ml 1.25mg: package leaflet

Isoket Keelealune Sprei /d 15ml (et) 1.25mg

← Back to Isoket Keelealune Sprei /d 15ml 1.25mg prices

Visi Isoket iepakojuma lielumi →

ATC C01DA08

This is an unofficial machine translation, not the approved package leaflet. It was translated automatically and may contain errors. Always check the original leaflet below or ask a pharmacist.

The State Agency of Medicines (Ravimiamet) has not published a leaflet for this product, so the text below was translated automatically from a foreign-language leaflet.

Original leaflet (PDF) →

Pakendi infoleht: teave patsiendile

Isoket® 1 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat

Isosorbiiddinitraat 10 ml ampull Lugege kogu see infoleht hoolikalt läbi enne, kui hakkate seda ravimit kasutama, sest see sisaldab teile olulist teavet.  Hoidke see infoleht alles. Võib-olla peate seda uuesti lugema.  Kui teil on täiendavaid küsimusi, pidage nõu oma arsti või õega.  Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, rääkige sellest oma arstile või õele. See hõlmab ka kõiki võimalikke kõrvaltoimeid, mida ei ole selles infolehes loetletud. Vt lõik 4.  Selles infolehes nimetatakse Isoket 1 mg/ml infusioonilahuse kontsentraati Isoketiks.

Selles infolehes sisalduv teave:

1Mis on Isoket ja milleks seda kasutatakse

2Mida peate teadma enne Isoketi kasutamist

3Kuidas Isoketi kasutada

4Võimalikud kõrvaltoimed

5Kuidas Isoketi säilitada

6Pakendi sisu ja muu teave

1Mis on Isoket ja milleks seda kasutatakse

Isoket kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse orgaanilisteks nitraatideks. Orgaanilised nitraadid toimivad südame veresoonte laiendamise teel, võimaldades suuremal verehulgal voolata piirkondadesse, kus seda vajatakse. Isoketi kasutatakse südamepuudulikkuse (südameprobleemid, mis võivad põhjustada õhupuudust või pahkluude turseid) ja stenokardia raviks.

Stenokardia tavaliselt tundub pingulise valuna rinnus, kaelas või käes.

Mõnikord kasutatakse seda ka südameoperatsioonide ajal.

2Mida peate teadma enne Isoketi kasutamist

Ärge kasutage Isoketi, kui:  olete allergiline isosorbiiddinitraadi, teiste nitraatide või selle ravimi mis tahes muude koostisosade suhtes (loetletud lõigus 6)  teil on aneemia (punaste vereliblede vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ning põhjustada nõrkust või õhupuudust)  teil on olnud ajuverejooks (verejooks)  teil on olnud peatrauma (peavigastus) või kõrgenenud intrakraniaalne rõhk (kõrge rõhk koljus)  teil on vähenenud veremaht (hüpovoleemia)  teil on väga madal vererõhk  teie veri on lakanud kehas korralikult ringlemast (vereringepuudulikkus)  teil on kardiogeenne šokk (süda ei varusta keha piisava hapnikuga)  teil on konstriktiivne perikardiit (südamepauna põletik)  teil on südametamponaad või hüpertroofiline obstruktiivne kardiomüopaatia (seisundid, mis mõjutavad südame võimet täita pumba funktsiooni)  teil on aordi- või mitraalklapi stenoos (südameklappide ahenemine)  teil on silmahaigus, mida nimetatakse glaukoomiks  te võtate sildenafiili (“Viagra”) või mis tahes muud fosfodiesteraasi inhibiitorit  te võtate ravimeid, mis sisaldavad riotsiguati, ravimit, mida kasutatakse kopsuarteri hüpertensiooni raviks.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Rääkige oma arsti või õega enne Isoketi kasutamist, kui:  teil on kilpnäärme alatalitlus (kilpnäärme alatalitlus, mis võib põhjustada väsimust või kehakaalu tõusu)  te olete alatoitunud (tõsiselt alatoidetud)  teil on maksa- või neeruhaigus  teil on hüpotermia (väga madal kehatemperatuur)  teil on muid südameprobleeme või perekonnas on esinenud südameprobleeme  teil on ortostaatiline sündroom (mille korral võib teil seistes esineda kiire südame löögisagedus ja pearinglus)  teil on ebanormaalselt madal hapnikutase veres ja häirunud gaasivahetus kopsuhaiguse või isheemilise südamehaiguse tõttu Muud ravimid ja Isoket  Ärge võtke Isoketi koos fosfodiesteraasi inhibiitoritega, nagu sildenafiil (“Viagra”), tadolafiil, vardenafiil, mida kasutatakse impotentsuse raviks. Isoketi kasutamine koos nende ravimitega võib põhjustada vererõhu langemist ohtlikult madalale tasemele.  Ärge võtke Isoketi koos ravimitega, mis sisaldavad riotsiguati.

Rääkige oma arstile või õele, kui te võtate, olete hiljuti võtnud või võite võtta mis tahes muid ravimeid, sealhulgas:  ravimeid vererõhu alandamiseks. Need võivad suurendada Isoketi toimet ja langetada vererõhku liiga palju.  monoamiini oksüdaasi inhibiitoreid (kasutatakse depressiooni raviks)  tritsüklilisi antidepressante (kasutatakse depressiooni raviks) ja neuroleptikume (kasutatakse ärevuse raviks). Need võivad samuti suurendada Isoketi toimet.  dihüdroergotamiini (kasutatakse migreeni raviks). See võib tõsta vererõhku liiga palju.  sapropteriini, mida kasutatakse fenüülketonruuria (PKU) raviks.  mis tahes muud ravimit, sealhulgas ravimeid, mida saab ilma retseptita.

Isoket ja alkohol Ärge jooge alkoholi. See võib suurendada Isoketi toimet ja langetada vererõhku liiga palju. Kui see juhtub, võite tunda pearinglust või minestada.

Rasedus ja rinnaga toitmine Kui te olete rase, imetate või arvate, et võite olla rase, või plaanite last saada, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või õega.

Autojuhtimine ja masinate kasutamine Isoket võib põhjustada peavalu või muuta teid uimaseks või väsinuks. Kui see juhtub teiega, ärge juhtige autot ega kasutage masinaid.

Isoket sisaldab naatriumi Isoket 1 mg/ml sisaldab 3,54 mg/ml naatriumi ja ei pruugi sobida inimestele, kes on kontrollitud naatriumidieedil. Rääkige oma arstile või õele enne Isoketi võtmist, kui see kehtib teie kohta.

3Kuidas Isoketi kasutada

Oluline: teie arst valib teile sobiva annuse. Kui teil on küsimusi, küsige oma arstilt.

Isoket on kontsentraat intravenoosseks infusiooniks (veeni süstitud) ja intrakoronaarseks süstiks (otse südant varustavasse arterisse süstitud).

Isoket on kontsentraat ja seda tuleb enne kasutamist lahjendada. Teie arst või õde lahjendab Isoketi enne selle manustamist kas soolalahusega (soolvesi) või glükoosilahusega.

Täiskasvanud  Kui seda ravimit manustatakse intravenoosselt (veeni süstituna), on tavaline annus 2 mg kuni 12 mg tunnis, kuigi mõnikord on vaja kuni 20 mg tunnis.  Südameoperatsioonide ajal kasutamisel on tavaline annus 1 mg otse südamesse süstituna. Vajadusel võib manustada täiendavaid annuseid, kui teie arst peab seda vajalikuks.

Kuna seda ravimit kasutatakse haiglas, jälgitakse hoolikalt teie südame löögisagedust (pulssi) ja vererõhku Isoketi manustamise ajal. See tagab, et teie ravim toimib korralikult ja et teie võetav annus on teile sobiv.

Kasutamine lastel See ravim ei sobi lastele.

Kui arvate, et teile on manustatud liiga palju Isoketi Kuna seda ravimit manustab teile arst või õde, on ebatõenäoline, et teile manustatakse liiga palju või liiga vähe.

Isoketi üleannustamine võib põhjustada liiga madalat vererõhku, mille tagajärjeks on kahvatus, higistamine, nõrk pulss, kiire südame löögisagedus, pearinglus seistes, peavalu, nõrkus, uimasus, iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus. Kui teil on selle kohta muresid, rääkige oma arstile või õele.

Kui teil on selle ravimi kasutamise kohta täiendavaid küsimusi, küsige oma arstilt või õelt.

4Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Lõpetage selle ravimi kasutamine ja pöörduge viivitamatult arsti poole, kui teil on mõni järgmistest sümptomitest:  näo või kõri turse, mis põhjustab hingamisraskusi või vilisevat hingamist  minestamine või kokkuvarisemine  naha, suu, silmade ja suguelundite turse või villid (Stevensi-Johnsoni sündroom).

Rääkige oma arstile või õele, kui teil on mõni järgmistest sümptomitest: Väga sage (võib esineda rohkem kui 1-l inimesel 10-st)  peavalu

Üldised (võivad esineda kuni 1 inimesel 10‑st)  pearinglus  unisus  kiirenenud südame löögisagedus (tahhükardia)  nõrkus  pearinglus seistes Harvemad (võivad esineda kuni 1 inimesel 100‑st)  iiveldus  oksendamine  vähenenud verevool ajju ja südamesse, mis võib põhjustada minestustunnet või pearinglust  stenokardia (rindkerevalu) sümptomid võivad süveneda  nahalööve või nahapunetus Väga harvad (võivad esineda kuni 1 inimesel 10 000‑st)  kõrvetised Teadmata (esinemissagedust ei saa olemasolevate andmete põhjal hinnata)  punane või ketendav nahk (eksfoliatiivne dermatiit) Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib mis tahes kõrvaltoime, rääkige oma arsti või õega. See hõlmab kõiki võimalikke kõrvaltoimeid, mida käesolevas infolehes ei ole loetletud. Kõrvaltoimetest võite teatada ka otse Yellow Card Scheme'i veebisaidi kaudu: www.mhra.gov.uk/yellowcard või otsida MHRA Yellow Card rakendust Google Play või Apple App Store'is.

Kõrvaltoimetest teatades saate aidata anda rohkem teavet selle ravimi ohutuse kohta.

5Kuidas Isoketi säilitada

Hoidke see ravim laste nähtamatus ja käeulatuses.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud kartongile. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Avamata ravim ei vaja erilisi säilitustingimusi.

Pärast avamist tuleb ravimit kohe kasutada.

Ärge visake ravimeid ära kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma õelt, kuidas visata ära ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6Pakendi sisu ja muu teave

Mis Isoket sisaldab  Toimeaine on isosorbiiddinitraat. Isoket 1 mg/ml sisaldab 1 mg isosorbiiddinitraati igas ml lahuses.  Muud koostisained on naatriumkloriid, süstevesi ning vesinikkloriidhape ja naatriumhüdroksiid pH reguleerimiseks.

Kuidas Isoket välja näeb ja pakendi sisu Isoket on infusiooni- ja süstelahuse kontsentraat. See on selge lahus.

Isoket 1 mg/ml on 10 ml klaasampullides.

Iga ampull sisaldab 10 mg isosorbiiddinitraati 10 ml lahuses.

Müügiloa hoidja Norgine Pharmaceuticals Limited ARC Uxbridge, Building 01, Sanderson Road, Uxbridge, UB8 1DH, Ühendkuningriik Tootja Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel-Straße 10, 40789 Monheim, Saksamaa Käesolev infoleht on viimati läbi vaadatud märtsis 2025.

Kui käesolevat infolehte on raske näha või lugeda või soovite seda muus vormingus, võtke palun ühendust: Norgine Pharmaceuticals Limited ARC Uxbridge, Building 01, Sanderson Road, Uxbridge, UB8 1DH, Ühendkuningriik

Isoket 1 mg/ml süste- või infusioonilahuse kontsentraat Isosorbiiddinitraat 10 ml ampull Järgmine teave on mõeldud ainult meditsiini- või tervishoiutöötajatele.

See täiendab ülal jaotises 3 esitatud teavet.

Annustamine ja manustamisviis Täiskasvanud, sealhulgas eakad Intravenoosne tee Tavaliselt on rahuldav annus 2 mg kuni 12 mg tunnis. Kuni 20 mg suuruseid annuseid tunnis tuleb kohandada vastavalt patsiendi ravivastusele.

Intrakoronaarne tee Tavaline annus on 1 mg boolussüstina enne ballooni täispuhumist. Edasisi annuseid võib manustada, kuid mitte üle 5 mg 30 minuti jooksul.

Lastepopulatsioon Isoketi ohutust ja efektiivsust lastel ei ole kindlaks tehtud.

Manustamisviis Isoket on kontsentreeritud lahus ja seda tuleb enne kasutamist lahjendada. Lahjendatud lahust ei tohi kunagi süstida otse boolusena, välja arvatud intrakoronaarse tee kaudu enne ballooni täispuhumist.

Intrakoronaarseks manustamiseks soovitatakse 50% lahust.

Isoketi võib manustada intravenoosse seguna sobiva kandja abil, vt allpool.

Valmistatud Isoketi segud tuleb manustada intravenoosse infusioonina või süstlapumba abil, kasutades klaasist või jäigast plastist süstalt. Manustamise ajal tuleb patsiendi vererõhku ja pulssi hoolikalt jälgida.

Segud on soovitatud mahutites toatemperatuuril stabiilsed ligikaudu 24 tundi.

Avatud ampulle tuleb kohe kasutada ja kogu kasutamata ravim ära visata.

Kokkusobimatus Isoket sisaldab isosorbiiddinitraati isotoonilises lahuses ja on kokkusobiv tavaliselt kasutatavate infusioonivedelikega, nagu naatriumkloriidi lahus, glükoos, Ringeri lahus ja albumiini sisaldavad lahused. Kokkusobimatust ei ole seni tõestatud.

Isoket on kokkusobiv klaasist infusioonipudelite ja polüetüleenist infusioonikottidega. Isoketi võib süstida aeglaselt süstlapumba abil, kasutades klaasist või plastist süstalt. PVC-st infusioonisüsteemide ja mahutite kasutamist tuleks vältida, kuna toimeaine võib adsorptsiooni tõttu märkimisväärselt kaduda.

Näide segu valmistamisest 6 mg annuse saamiseks tunnis lisage aseptilistes tingimustes 50 ml Isoketit 1 mg/ml 450 ml-le sobivale kandjale.

Saadud segu (500 ml) sisaldab 100 µg/ml (1 mg/10 ml) isosorbiiddinitraati. Infusioonikiirusel 60 ml tunnis (mis vastab 60 laste mikrotilgale minutis või 20 standardtilgale minutis) manustatakse vajalik annus 6 mg tunnis.

Kui on vaja vähendada vedeliku tarbimist, võib 100 ml Isoket 0,1% lahjendada sobiva kandjaga 500 ml-ni. Saadud lahus sisaldab nüüd 200 µg/ml (2 mg/10 ml) isosorbiiddinitraati. Infusioonikiirusel 30 ml tunnis (mis vastab 30 laste mikrotilgale minutis või 10 standardtilgale minutis) manustatakse vajalik annus 6 mg tunnis.

Kui vedeliku tarbimine on rangelt piiratud, soovitatakse 50% lahust, et saada lahus, mis sisaldab 0,5 mg/ml.

Käesolev infoleht on viimati läbi vaadatud märtsis 2025.

Source: the original package leaflet, machine translated.

Turiet savu veselību vienā vietā

TempoLife seko ēdienam, miegam, aktivitātei un svaram, tāpēc ārsta vizīte sākas ar faktiem.

Izveidojiet bezmaksas kontuIegūt lietotni