PATSIENDI TEABELEHT
Forceval kapslid
Lugege kogu see teabeleht hoolikalt läbi, sest see sisaldab teile olulist teavet.
See ravim on saadaval ilma retseptita. Siiski peate Forceval kapsleid hoolikalt võtma, et saada neist parimat tulemust.
- Hoidke see teabeleht alles. Teil võib olla vaja seda uuesti lugeda.
- Küsige oma apteekrilt, kui vajate rohkem teavet või nõu.
- Peate pöörduma arsti, dietoloogi või apteekri poole, kui teie sümptomid süvenevad või ei parane.
- Kui mõni kõrvaltoime muutub tõsiseks või kui märkate mõnda kõrvaltoimet, mida ei ole selles teabelehes loetletud, öelge sellest oma arstile, dietoloogile või apteekrile.
Teave selles teabelehes on jaotatud järgmisteks osadeks:
1Mis on Forceval kapslid ja mille jaoks neid võetakse
2Kontrollige enne Forceval kapslite võtmist
3Kuidas võtta Forceval kapsleid
4Võimalikud kõrvaltoimed
5Kuidas säilitada Forceval kapsleid
6Lisateave
1Mis on Forceval kapslid ja mille jaoks neid võetakse
Forceval kapslid on multivitamiini- ja mineraalilisand. Need sisaldavad kombinatsiooni 24 olulisest vitamiinist, mineraalist ja mikroelemendist.
Inimkeha vajab väga erinevaid vitamiine, mineraale ja mikroelemente, et täita igapäevaseid olulisi ülesandeid, nagu energia vabastamine toidust ja rakkude kahjustuste parandamine. Teatud haiguste korral ei saa teie keha kõiki vajalikke vitamiine, mineraale ja mikroelemente kätte või ei suuda neid tõhusalt kasutada.
Teie arst, dietoloog või apteeker annab teile Forceval kapsleid, kui teie dieet ei ole teile andnud piisavalt vitamiine, mineraale ja mikroelemente.
Iga kapsel sisaldab järgmisi 24 olulist vitamiini, mineraali ja mikroelementi, millest igaüks mängib olulist rolli paljude kehaprotsesside tõhusas igapäevases toimimises:
Forceval Adult Capsule PIL UK 007
Forceval kapslites on 12 vitamiini:
Forceval kapslites on 12 mineraali ja mikroelementi:
Vitamiin A (β-karoteenina)….............2500 iu (retinooli ekvivalent) (750 mikrogrammi)
Kaltsium……….…………..108 mg
Vitamiin D2....…….....400 iu (10 mikrogrammi)
Raud………………….………12 mg
Vitamiin B1 (tiamiin)..……..…………1,2 mg
Vask……………….……2,0 mg
Vitamiin B2 (riboflaviin)…..….….........1,6 mg
Fosfor………….…...83 mg
Vitamiin B6 (püridoksiin)..…………….2,0 mg
Magneesium………….……..30 mg
Vitamiin B12………..….…....3,0 mikrogrammi
Kaalium………….……..4,0 mg
Vitamiin C………………….….……......60 mg
Tsink………………….……...15 mg
Vitamiin E………………..……………...10 mg
Jood…………...140 mikrogrammi
Biotiin………..………………100 mikrogrammi
Mangaan………………..3,0 mg
Nikotiinamiid……….………….……….18 mg
Seleen…………50 mikrogrammi
Pantoteenhape…..……...………....4,0 mg
Kroom…...….200 mikrogrammi
Foolhape…..……..…...…...400 mikrogrammi
Molübdeen…....250 mikrogrammi
Forceval kapslites leiduvate vitamiinide funktsioonid on:1,2,3,4
Vitamiin A (β-karoteen) On hädavajalik kasvuks, naha ja limaskestade, nagu suu, nina, kopsude, seedesüsteemi ja käärsoole limaskestade, ning nägemise, eriti öise nägemise jaoks Vitamiin D2 Vitamiin D2 aitab kehal omastada kaltsiumi, kaaliumi ja fosforit, mis kõik on elutähtsad tervete luude ja hammaste jaoks Vitamiin B1 (tiamiin) Osaleb südamelihaste õiges toimimises ja energia vabastamises valkudest, rasvadest ja süsivesikutest, mis on vajalik kasvuks, normaalseks isuks ja seedimiseks. Tiamiinil on tõestatud ka oluline roll närvisüsteemi normaalses toimimises Vitamiin B2 (riboflaviin) Vitamiin B2 mängib võtmerolli energiametabolismis ning on vajalik rasvade, süsivesikute ja valkude metabolismiks Vitamiin B6 (püridoksiin) Vitamiin B6 aitab valkude metabolismis ning närvi- ja immuunsüsteemi ülalpidamises Vitamiin B12 Vitamiin B12 nimetatakse sageli "punaseks vitamiiniks", sest seda on vaja vererakkude reguleerimiseks Vitamiin C Vitamiin C on oluline vitamiin, mis mängib tähtsat rolli meie rakkude, veresoonte tervise ja infektsiooniresistentsuse säilitamises. Vitamiin C aitab ka luid, hambaid, igemeid, nahka ja soodustab raua imendumist verest Vitamiin E Vitamiin E on väga tõhus antioksüdant, aidates kaitsta keha vabade radikaalide mõjude eest. See aitab säilitada ka tervet nahka ja vererakke
Forceval Adult Capsule PIL UK 007
Biotiin
Nikotiinamiid
Pantoteenhape
Foolhape
Biotiini on vaja naha ja juuste normaalseks kasvuks ja arenguks, terve närvisüsteemi ülalpidamiseks ja luuüdi tervislikuks toimimiseks
Nikotiinamiid (tuntud ka kui vitamiin B3) on hädavajalik terve närvisüsteemi jaoks
Pantoteenhape mängib olulist rolli toidust energia vabastamise protsessis, rasvade metabolismis ja immuunsüsteemi varustamises antikehadega
Foolhapet on vaja rakkude, sealhulgas punaste vererakkude kasvu reguleerimiseks ja valkude sünteesiks
Mineraalide ja mikroelementide peamised funktsioonid on: 1,2,3,4
Kaltsium
Kaltsium on vajalik luude ja hammaste moodustamiseks ning mängib olulist rolli rakkude funktsioonis, lihaste kokkutõmbumises ja närvisüsteemis
Raud
Raud on osa punastest vererakkudest, mis kannavad hapnikku mööda keha
Vask
On vajalik kasvuks ja on osa ensüümides, mis osalevad vere ja luude moodustamises
Fosfor
Fosfor on vajalik luude moodustamiseks ja sellel on oluline roll paljudes mitmesugustes keemilistes reaktsioonides kehas
Kaalium
Kaalium on oluline lihaste funktsioonis ja närviimpulsside edastamises
Magneesium
Magneesium on oluline luude ja hammaste moodustamiseks ning energia vabastamiseks toidust
Tsink
Tsink on vajalik kasvuks ja rakkude funktsiooniks, luude metabolismiks, maitsetajuks, insuliini tootmiseks ja keha immuunsüsteemiks, mis võitleb infektsioonidega Jood Osaleb kilpnäärme toimimises, mis reguleerib paljusid ainevahetusprotsesse kehas Mangaan Mangaan aitab kehal kasutada kaltsiumi ja kaaliumi ning säilitada rakkude struktuuri Seleen Seleen aitab kaitsta rakke ja lipiide vabade radikaalide kahjustuste eest Kroom Aitab kehal kasutada glükoosi oma toimel insuliinile Molübdeen Osaleb valkude metabolismi ensüümiprotsessides.
2Kontrollige enne Forceval kapslite võtmist
Ärge võtke Forceval kapsleid:
- kui olete allergiline (ülitundlik) Forceval kapslite mis tahes koostisosa suhtes (vt lõik 6 Lisateave)
- kui teil on hüperkaltsemia (kõrge kaltsiumisisaldus veres)
- kui teil on raua ladestumise häireid, nagu pronksdiabeet (hemokromatoos)
- kui olete allergiline maapähkli või soja suhtes
Ärge andke Forceval kapsleid alla 12-aastastele lastele.
Forceval kapslite võtmisel olge eriti ettevaatlik Enne Forceval kapslite saamist öelge oma arstile, dietoloogile või apteekrile, kui:
- olete rase või plaanite rasestuda
- olete suitsetaja
- teil on asbestiga seotud haigus, nagu asbestoos
- teil on kilpnäärme probleemid.
Kui mis tahes ülaltoodud tingimus kehtib teie kohta või kui te pole kindel, rääkige enne Forceval kapslite võtmist oma arsti või apteekriga.
Muude ravimite võtmine Öelge oma arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud/kasutanud mõnda järgmistest ravimitest, kuna need võivad Forceval kapslitega koostoimida:
- Fenütoiin (kasutatakse epilepsia raviks)
- Tetratsükliini antibiootikumid (kasutatakse infektsioonide raviks), nagu doksütsükliin ja minotsükliin.
Palun öelge oma arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud/kasutanud muid ravimeid, sealhulgas teisi vitamiini- või mineraalaineid sisaldavaid tooteid, mis on saadud ilma retseptita.
Rasedus ja rinnaga toitmine Forceval kapslid sisaldavad vitamiini A; konsulteerige enne selle ravimi võtmist raseduse ajal oma arsti, dietoloogi või apteekriga.
Konsulteerige enne selle ravimi võtmist rinnaga toitmise ajal oma arsti või apteekriga.
Oluline teave Forceval kapslite mõnede koostisosade kohta See ravim sisaldab amaranthi (E123) ja Ponceau 4R-d (E124), mis võivad põhjustada allergilisi reaktsioone.
Forceval kapslid sisaldavad sojaoaõli. Kui olete maapähkli või soja suhtes allergiline, ärge võtke seda ravimit.
Forceval kapslid sisaldavad rauda; üleannustamine võib olla alla 12-aastastele lastele surmav.
3Kuidas võtta Forceval kapsleid
Forceval Adult Capsule PIL UK 007
Täiskasvanud ja eakad: Üks kapsel päevas või vastavalt arsti ettekirjutusele.
Kapslid tuleb neelata tervikuna koos klaasi veega.
Lapsed: Ärge andke Forceval kapsleid alla 12-aastastele lastele.
Mida teha, kui võtate Forceval kapsleid rohkem, kui peaksite Kui teie (või keegi teine) võtab kogemata liiga palju kapsleid, peate sellest kohe oma arstile teatama või võtma ühendust lähima õnnetusjuhtumi- ja erakorralise meditsiini osakonnaga. Näidake arstile kõiki allesjäänud ravimeid või tühja pakendit.
Kui unustate Forceval kapsleid võtta Ärge muretsege. Kui unustate annuse võtta, võtke see niipea kui võimalik, kui pole peaaegu aeg võtta järgmine annus (1–2 tunni jooksul). Ärge võtke kahekordset annust. Seejärel jätkake nagu enne.
4Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi mitte kõigil neid ei teki.
Forceval kapslid võivad põhjustada allergilisi reaktsioone (näiteks lööve) ja mao- ja soolestikuga seotud probleeme (näiteks iiveldus või oksendamine ning kõhuvalu).
Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, rääkige oma arsti, apteekri või õega. See hõlmab ka võimalikke kõrvaltoimeid, mida käesolevas infolehes ei ole loetletud. Kõrvaltoimetest võite teatada ka otse Yellow Card Scheme'i kaudu aadressil: www.mhra.gov.uk/yellowcard. Kõrvaltoimetest teatades aitate anda rohkem teavet selle ravimi ohutuse kohta.
5Kuidas Forceval kapsleid säilitada
Hoidke lastele kättesaamatus ja nähtamatus kohas.
Ärge võtke Forceval kapsleid pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendile. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale pärast EXP.
Mitte hoida kõrgemal temperatuuril kui 25ºC. Hoidke blisterpakend välispakendis, et kaitsta valguse eest.
Ravimeid ei tohi kõrvaldada reovee ega olmeprügi kaudu. Küsige oma apteekrilt, kuidas kõrvaldada ravimeid, mida enam ei vaja. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6Lisateave
Forceval Adult Capsule PIL UK 007
Mis sisaldub Forceval kapslites?
Selle ravimi toimeained on: Vitamiin A (β-karoteenina),
Vitamiin D2, Vitamiin B1, Vitamiin B2, Vitamiin B6, Vitamiin B12, Vitamiin C,
Vitamiin E, Biotiin, Nikotiinamiid, Pantoteenhape, Foolhape, Kaltsium, Raud,
Vask, Fosfor, Magneesium, Kaalium, Tsink, Jood, Mangaan,
Seleen, Kroom, Molübdeen.
Muud koostisosad on sojaõli, sojaletsitiin, kõva taimne rasv, kollane mesilasvaha, puhastatud vesi, maisiõli, želatiin, glütseriin, Ponceau 4R (E124), Amaranth (E123), titaandioksiid (E171), punane raudoksiidi pasta (E172), taimne must pasta (E153) Milline Forceval kapslite välimus on ja pakendi sisu Forceval kapslid on pruunid ja kastanpruunid pehmed želatiinkapslid. Neid turustatakse pakendites, mis sisaldavad 15, 30, 45 või 90 kapslit. Kõiki pakendi suurusi ei pruugita turustada.
Müügiloa hoidja ja valmistaja Tootelitsentsi hoidja on: Alliance Pharmaceuticals Limited, Avonbridge House, Chippenham, Wiltshire, SN15 2BB, UK.
Forceval kapsleid valmistab: EuroCaps Limited, Crown Business Park, Dukestown, Tredegar, Blaenau Gwent, NP22 4EF, UK.
Käesolevas infolehes sisalduv teave kehtib ainult Forceval kapslite kohta. Kui teil on küsimusi või te ei ole milleski kindel, küsige oma arstilt.
Käesolev infoleht on viimati läbi vaadatud märtsis 2017.
VIITED 1) Dietary Reference Values for Food Energy and Nutrients for the United Kingdom (1991), H.M.S.O 2) Recommended Dietary Allowances 10th edition, (1989), Subcommittee on the 10th edition of RDA’s. Food and Nutrition Board Commission of Life Sciences. National Research Committee 3) Manual of Nutritional Therapeutics (1983). David H. Alpers, Ray E. Clouse, William F.
Stenson, Fourth Printing December 1986. 4) The Pharmacological basis of Therapeutics, 7th Edition (1985), Goodman and Gilman.
Forceval on Alliance Pharmaceuticals Limited registreeritud kaubamärk.
Alliance, Alliance Pharmaceuticals ja nendega seotud seadmed on registreeritud kaubamärgid. © Alliance Pharmaceuticals Limited 2017.