apteegihinnad.ee

TempoLife › Vaistų kainos pagal vaistines › Novain Silmatilgad. 10ml 4mg · 1 lahust

Novain Silmatilgad. 10ml 4mg · 1 lahust: package leaflet

Novain /ml Silmatilgad. 10ml 4mg 1 lahust

← Back to Novain Silmatilgad. 10ml 4mg · 1 lahust prices

ATC S01HA02

Pakuotės lapelį parengė ir patvirtino Valstybinė vaistų agentūra (Ravimiamet). 3 skyriuje „Kaip vartoti“ nurodoma šio vaisto dozė ir didžiausia paros dozė.

Oficialus pakuotės lapelis (PDF) →

The official leaflet is in Estonian.

Pakendi infoleht: teave kasutajale

Novain 4 mg/ml silmatilgad, lahus

Oksübuprokaiinvesinikkloriid

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

  • Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
  • Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekri.
  • Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekri. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

1Mis ravim on Novain ja milleks seda kasutatakse

See ravim on anesteetikum väliseks kasutamiseks täiskasvanutel.

See on silma pinna lokaalseks tuimestamiseks lühiajalistel silmaprotseduuride ajal.

2Mida on vaja teada enne Novain’i kasutamist

Novain’i ei tohi kasutada:

  • kui olete oksübuprokaiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline;
  • kui olete teiste lokaalanesteetikumide suhtes, mis kuuluvad samasse toimeainerühma (p- aminobensoehape) suhtes allergiline.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud

Eriline ettevaatus on vajalik

  • Kui kannate kontaktläätsi; eemaldage kontaktläätsed enne tilkade silma tilgutamist ja pange need silma tagasi alles siis, kui tuimestav toime on täielikult möödunud (vt lõik 3. „Kuidas Novain’i kasutada“).
  • Patsientid, kellel on anamneesis allergiad, südamehaigused, astma, kilpnäärme ületalitlus (hüpertüreoidism) ja maksahaigused, samuti eakate patsientidega.
  • Kui teil on silmapõletik, kuna punased silmad suurendavad oluliselt vereringesse sattumist läbi silmade pinna.

Pikaajaline ja korduv kasutamine

Novain on mõeldud ainult raviarsti poolt lühiajaliseks kasutamiseks. Korduv kontrollimatu kasutamine võib põhjustada silma sarvkesta tõsist kahjustust. Sama kehtib pikaajalise kasutamise korral.

Lapsed ja noorukid

Novain’i ohutus ja efektiivsus lastel ja noorukitel ei ole tõestatud.

Muud ravimid ja Novain

Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid või silmatilku, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid või silmatilku.

Sulfoonamiidid (teatud antibiootikumid): nende antibiootikumide tõhusus võib väheneda.

Rasedus ja imetamine

Kui te olete rase, imetate, arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage nõu oma arstiga. Teie arst ütleb teile, kas teile tohib manustada Novain’i või mitte.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine

Ravim võib mõjutada teie reaktsioonikiirust, samuti ka autojuhtimisvõimet. Novain’i kasutamine võib halvendada teie nägemist ja seetõttu ka teie võimet liikluses reageerida ja masinaid käsitseda. Ärge juhtige autot ega käsitsege tööriistu või masinaid enne, kui see toime on möödunud.

3Kuidas Novain’i kasutada

Soovitatav annus on 1 tilk silma enne uuringut või protseduuri; seda annust võib vajadusel korrata.

Kasutamisviis

Kasutamiseks silmas (uuritavasse silma tilgutamiseks).

Arst või silmaspetsialist paneb tilgad teile silma. Teil võidakse paluda silma sisenurka kinni suruda 1...2 minuti vältel. See takistab lahuse voolamist ninna ja kurku. Seda soovitatakse eriti eakate ja riskirühma puhul.

Teie silm jääb tuimaks ligikaudu üheks tunniks, sõltuvalt sellest, kui palju tilku on teile manustatud.

Vältige silma puudutamist seni, kuni tuimestus on möödunud.

Kui peate tilgutama teisi silmatilku, tuleb nende manustamisega ootama vähemalt 15 minutit.

Kui Novain’i manustati rohkem kui ette nähtud, on üleannustamine väga ebatõenäoline.

Kui tunnete end pärast tilkade manustamist ootamatult halvasti, rääkige sellest oma arstile või silmaarstile või pöörduge kohe lähimasse erakorralise meditsiini osakonda.

Kontaktläätsede kandjad

Eemaldage kontaktläätsed enne tilkade silma tilgutamist ja oodake pärast tilgutamist vähemalt tund aega, kuni valuvaigistav toime on täielikult möödunud, enne kui need tagasi silma panete. Selle nõuande eiramine võib põhjustada sarvkesta kahjustusi.

Kui kasutate Novain’i rohkem, kui ette nähtud

Üleannustamine Lokaalanesteetikumi/toopilise anesteetikumide mürgistus, eriti suukaudselt manustatuna, võib esile kutsuda järgmiseid sümptomeid: lihastõmblused, krambihood, vererõhu langus, minestamine, südame rütmihäired, juhtivushäiretest põhjustatud südameseiskus, hingamise halvatus.

Sellistel juhtudel pöörduge viivitamatult arsti poole.

Juhised tervishoiutöötajatele

Teabe üleannustamise kohta leiate kirjeldava teabe lõpust.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Peate viivitamatult ühendust võtma, kui teil tekib mõni järgmistest tõsise allergilise/anafülaktilise reaktsiooni sümptomitest: turse, lööve, sügelus, nõgestõbi, hingamisraskused, külmavärinad, kuumahood, peavalu, üldine halb enesetunne, iiveldus, rahutus, kiire pulss või madal vererõhk (esinemissagedus: teadmata).

Muud võimalikud kõrvaltoimed

Sage (võib esineda rohkem kui ühel kasutajal 10-st)

Kõige sagedasem kõrvaltoime on paikne ärritus. Teised sagedased kõrvaltoimed on lühiajaline põletustunne pärast tilgutamist, korduval kasutamisel sarvkesta kahjustus.

Harv (võib esineda kuni ühel kasutajal 1000-st)

Treemorid, hägune nägemine, aeglane pulss, madal vererõhk, pearinglus.

Teadmata (sagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)

Silmaallergia, allergiline blefariit (silmalau põletik). Silmaallergia ja allergilise blefariidi sümptomiteks võivad olla sügelevad, punetavad ja paistes silmalaud, punetavad silmad, ärritunud ja vesised silmad, kõrvetavad või kipitavad silmad, kõõmalaadsed koorikud ripsmete ääres, valgustundlikkus.

Kõrvaltoimetest teatamine

Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu . Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5Kuidas Novain’i säilitada

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil ja pudelisildil pärast „Kõlblik kuni“ (EXP). Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Pärast esmast avamist: kasutada 4 nädala jooksul.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6Pakendi sisu ja muu teave

Mida Novain sisaldab

  • Toimeaine on oksübuprokaiinvesinikkloriid Üks ml sisaldab 4 mg oksübuprokaiinvesinikkloriidi.
  • Teised koostisosad on boorhape, kloorheksidiindiatsetaat, vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks), süstevesi.

Kuidas Novain välja näeb ja pakendi sisu

Novain 4 mg/ml silmatilgad lahus on läbipaistev värvitu lahus plastpudelis. Iga pakend sisaldab ühte 10 ml pudelit.

Müügiloa hoidja

AGEPHA Pharma s.r.o.,

Diaľničná cesta 5,

Senec 903 01,

Slovakkia

See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega: Austria Novain 4 mg/ml Augentropfen, Lösung Taani Oxybuprocainhydrochlorid “Agepha” Eesti Novain Soome Obupro 4 mg/ml silmätipat, liuos Iirimaa Oxybuprocaine Agepha 4 mg/ml eye drops, solution

Island Novain 4 mg/ml augndropar, lausn

Horvaatia Ophtesia 4 mg/ml kapi za oko, otopina

Läti Oxybuprocaine hydrochloride AGEPHA 4 mg/ml acu pilieni, šķīdums Leedu Novain 4 mg/ml Akių lašai (tirpalas) Holland Obupro 4 mg/ml oogdruppels, oplossing Norra Obupro 4 mg/ml øyedråper, oppløsning Poola Novain 4 mg/mL krople do oczu, roztwór Portugal Novain 4 mg/ml colírio, solução Rootsi Obupro 4 mg/ml Ögondroppar, lösning Hispaania Oxibuprocaína hidrocloruro Agepha 4 mg/ml colirio en solución Ungari Oxybuprocaine hydrochloride AGEPHA 4 mg/ml Oldatos szemcsepp

Infoleht on viimati uuendatud septembris 2024.

Järgmine teave on mõeldud ainult arstidele ja tervishoiutöötajatele.

Mürgistuse ravi

Kohene hingamisteede ja vereringe juhtimine (intubatsioon ja kunstlik ventilatsioon), kardiovaskulaarne stimulatsioon, infusioonid (ilma adrenaliinita). Südameseiskuse korral teha välist südamemassaaži ja elektrostimulatsiooni. Krambihoogude korral tuleb anda ülilühitoimelisi barbituraate või diasepaami (pika toimeajaga barbituraate ei tohi manustada respiratoorse depressiooni ohu tõttu).

Source: State Agency of Medicines (Ravimiamet) — ravimiregister.ee.

Laikykite savo sveikatą vienoje vietoje

TempoLife seka maistą, miegą, aktyvumą ir svorį, todėl vizitas pas gydytoją prasideda nuo faktų.

Sukurkite nemokamą paskyrąGauti programėlę